„Es war eine große Hilfe, da du uns die Türen zu einer Welt geöffnet hast, die wir nicht kannten. „

referencia

Aus dem Spanischen übersetzt – Original untenstehend

„Hallo Claudia,

Entschuldige, dass ich erst jetzt schreibe. Ich wollte mich für die Aufmerksamkeit bedanken, die du mir und meiner Tochter geschenkt hast. Es war eine große Hilfe, da du uns die Türen zu einer Welt geöffnet hast, die wir nicht kannten. Deine Menschlichkeit und Nähe waren Elena eine große Hilfe. Sie hat schon angefangen, auf ihren Körper und ihren Geist zu achten. Jetzt ist sie in Granada. Ich gehe den Weg Fleisch und Fisch durch alles Gemüse zu ersetzen. Wenn du einen Kurs gibst, sag mir Bescheid. Wir bleiben in Kontakt und noch einmal  Danke für alles.

Elena de Castro Mochón“


Hola Claudia.
Siento no contestar antes.
Quería agradecer la atención prestada a mi hija y a mi. Ha sido una gran ayuda, ya que nos has abierto las puertas de un mundo que no conocíamos.
Tu humanidad y cercanía ha sido de gran ayuda para Elena.
Ya ha empezado a cuidar su cuerpo y su mente.
Ahora esta en Granada.
Yo estoy haciendo el camino para sustituir carne y pescado por todo vegetal.
Cuando hagas algún curso, avisame.
Seguimos en contacto y de nuevo, gracias por todo.
Elena de Castro Mochón